Helena Goñi
Helena Goñi, nacida en Pamplona en 1965, estudió Relaciones Internacionales y Turismo. Ha trabajado durante varios años en el aeropuerto de Heathrow (Londres) y en el aeropuerto de El Prat (Barcelona). Vivió seis años en Escocia, en las Tierras Altas, donde trabajó como profesora de español y bibliotecaria.
Es autora de la novela Sentado en la azotea (Tecum Editores, 2000), del libro de relatos Relatos de arena y una brizna de hierba (Egido, 2004); además de dos poemarios, dos obras de teatro, comedias y una colección de cuentos bilingües.
Sal y Pimienta en Egipto
Sal y Pimienta en EgiptoSal y Pimienta en Egipto / Salt and Pepper in Egypt
Edición bilingüe
¡Hola, lectores!
¡Aquí hay otro libro de la popular serie de aventuras bilingües Sal y Pimienta! Esta historia está ambientada en Egipto y verás cómo los dos amigos acaban viajando en el tiempo y conociendo a algunos personajes muy famosos que quizás reconozcas. Cleopatra, Ramsés, Howard Carter y Tutankamón aparecen en la historia. El texto va acompañado, como es habitual, de entretenidas y coloridas ilustraciones que ayudan a dar vida a la historia. En las últimas páginas del libro hay una sección de vocabulario útil para estudiar, preguntas para ayudarte a comprender lo que has leído y algunos ejercicios divertidos. ¡Disfrutad!
***
Hello, readers!
Here is another book in the popular Salt and Pepper series of bilingual adventures! This story is set in Egypt and you will see how the two friends end up travelling in time and meeting some very famous characters that you may recognise. Cleopatra, Ramses, Howard Carter and Tutankhamun all appear in the story. The text is accompanied, as usual, with entertaining and colourful illustrations which help bring the story to life. In the rear pages of the book is a useful vocabulary section to study, questions to help understand what you have read and some fun exercises. Enjoy!
Títulos anteriores de la colección / Previous titles in the collection:
- Sal y Pimienta en el Lago Ness / Salt and Pepper in Loch Ness (2014)
- Sal y Pimienta en Houston / Salt and Pepper in Houston (2014)
- Sal y Pimienta en Pamplona / Salt and Pepper in Houston (2014)
- Sal y Pimienta en Mallorca / Salt and Pepper in Mallorca (2016)
- Sal y Pimienta en el Camino de Santiago / Salt and Pepper on the Santiago Way (2023)
***
© Helena Goñi & Adrian Sedgwick. Illustrado por: Ian Leitch, 2024
© Sal y Pimienta en Egipto / Salt and Pepper in Egypt
© ALIAR 2015 Ediciones S.L.
-
11,00€Add to cart
-
Sal y Pimienta en el Camino de Santiago
Sal y Pimienta en el Camino de SantiagoSal y Pimienta en el Camino de Santiago
Sal y Pimienta en el Camino de SantiagoSal y Pimienta en el Camino de Santiago / Salt and Pepper on the Santiago Way
Edición bilingüe
Sal y Pimienta es una divertida y educativa colección de libros bilingües que recogen las andanzas de un niño y un triángulo que viajan por diversos lugares, resolviendo entuertos y metiéndose en líos. Sus autores desean que tanto niños como adultos encuentren aventuras en sitios excitantes del mundo entero y al mismo tiempo aprendan el español o el inglés, ¡o ambos!
En este libro, el quinto de la colección, Sal y Pimienta recorren el Camino de Santiago y vivirán un montón de aventuras hasta llegar a Santiago, encontrándose con diversos animales, con otros peregrinos e incluso con caballeros templarios.
***
Salt and Pepper is a fun and educational collection of bilingual books that chronicle the adventures of a boy and a triangle who travel through various places, solving problems and getting into trouble. Its authors want both children and adults to find adventures in exciting places around the world and at the same time learn spanish or english, or both!
In this book, the fifth in the collection, Salt and Pepper travel the Santiago Way and will live a lot of adventures until they reach Santiago, meeting various animals, other pilgrims and even knights templar.
Títulos anteriores de la colección / Previous titles in the collection:
- Sal y Pimienta en el Lago Ness / Salt and Pepper in Loch Ness (2014).
- Sal y Pimienta en Houston / Salt and Pepper in Houston (2014).
- Sal y Pimienta en Pamplona / Salt and Pepper in Houston (2014).
- Sal y Pimienta en Mallorca / Salt and Pepper in Mallorca (2016).
***
© Helena Goñi & Adrian Sedgwick. Illustrado por: Ian Leitch, 2023
© Sal y Pimienta en el Camino de Santiago / Salt and Pepper on the Santiago Way
© ALIAR 2015 Ediciones S.L.
-
11,00€Add to cart
-
