Piedad Asensio
Piedad Asensio, nacida en Almería en 1972. Ingeniera técnica industrial de profesión, siempre se sintió atraída por las artes como medio para expresar su universo interior y lo que el resto del mundo le transmitía. Fotografía desde pequeña, dibujó en la universidad y ya, cuando la edad le diluyó la timidez, abordó la escritura. Partiendo de textos íntimos y «solo para sus oídos», decidió dar el paso y compartir —con una mezcla de necesidad e ilusión por algo nuevo— sus escritos bajo el pseudónimo Cienfrases. Editó el blog Cienfrases Milpalabras, que ha ido pasando por distintas plataformas y desarrollándose a muy diferentes ritmos, según el tiempo y las emociones.
Con el proyecto Trocitos de una vida cualquiera da el paso de digital a papel, con la ambición de que este no sea únicamente un cuaderno de poemas. Para ello, recurre a los dos compañeros de viaje: la ilustradora Fría Aguilar y el traductor Romain Noël.
Trocitos de una vida cualquiera
Trocitos de una vida cualquieraTrocitos de una vida cualquiera
Petits bouts d’une vie quelconque…
Hay veces en las que la vida te trata como a «la enchufada de la clase», y te enseña el examen y las respuestas.
En ese momento no se puede perder el tiempo, hay que coger papel y lápiz y copiar todo lo que se te muestra: el amor y el dolor, la caricia inocente o el sexo desbordado, un rayo de luna o el viento de poniente…
Eso es este libro.
Expresado en palabras, susurrado en castellano y francés.
Ilustrado en rojo, en blanco y en negro.
Como la pasión, la vida y la muerte.
Trocitos de lo propio y de lo ajeno conformando una vida que podría, al fin y al cabo, ser la vida de cualquiera.
Solo eso es este libro.
O quizás sea eso y más:
tú también puedes estar.
***
© Piedad Asensio, 2022. Ilustraciones de Fría Aguilar. Traducción de Romain Noël Lukaszewski.
© Trocitos de una vida cualquiera.
© ALIAR 2015 Ediciones S.L.
-
13,00€Add to cart
-
