Fría Aguilar

Trocitos de una vida cualquiera

Petits bouts d’une vie quelconque…

Hay veces en las que la vida te trata como a «la enchufada de la clase», y te enseña el examen y las respuestas.
En ese momento no se puede perder el tiempo, hay que coger papel y lápiz y copiar todo lo que se te muestra: el amor y el dolor, la caricia inocente o el sexo desbordado, un rayo de luna o el viento de poniente…
Eso es este libro.

Expresado en palabras, susurrado en castellano y francés.
Ilustrado en rojo, en blanco y en negro.
Como la pasión, la vida y la muerte.
Trocitos de lo propio y de lo ajeno conformando una vida que podría, al fin y al cabo, ser la vida de cualquiera.
Solo eso es este libro.

O quizás sea eso y más:
tú también puedes estar.

***

© Piedad Asensio, 2022. Ilustraciones de Fría Aguilar. Traducción de Romain Noël Lukaszewski.
© Trocitos de una vida cualquiera.
© ALIAR 2015 Ediciones S.L.